伊莉討論區

標題: 轉載討論-邪神與廚二病少女 [打印本頁]

作者: jamedward    時間: 2020-4-8 12:24 AM     標題: 轉載討論-邪神與廚二病少女

本帖最後由 無限六輪迴 於 2020-4-11 03:51 PM 編輯

到目前為止只看了四集,感覺還不錯,有很多地方很搞笑。一如既往的卑鄙無恥的小邪神,一如既往血腥屠殺的百合鈴,還有忠實的ATM美杜莎,可憐的佩可拉,同類相殘的陶洛斯,傲嬌的佩佩羅,冰雪姐妹,變態警官等。

  觀感不錯,但是缺陷也很大。

很多地方刻畫太僵硬了,皮諾線的感情刻畫,還有泊耳的人設,一下子從溫柔可愛轉變到毒舌懟小邪神,很明顯就能看出很多生硬的地方。不僅和漫畫原著有很大差異,而且與銜接上一季也不到位。還有就是最讓我失望的一點,無厘頭的原創增加,漫畫內容減少。不是不喜歡原創,而是原創的無厘頭和漫畫的內容相比起來,差距太明顯。還有增加的吐槽,也讓動漫的味道變得突兀了不少,邪神的動漫不是碧陽學生會,增加的吐槽並不會得到更多觀眾的認同感,而是更明顯的與第一季產生了差異。

漫畫在第一季的內容后,百合鈴對小邪神的態度能夠明顯看的出來好了很多,主題內容也偏向了更溫馨一些,動漫第二季也向這個主題轉變,但是轉變比較生硬,這一點從皮諾線的体現尤為明顯。

最后,缺點是有,但是依舊是很不錯的作品,在一如既往有限的經費下,做出來一如既往的小邪神。新增的僵僵也很可愛,不過名字的翻譯是不是可以考慮一下動漫的翻譯,姜姜這個名字不會更顯得可愛一些麼?

以上,就是新季小邪神的暫時觀感,看完之后會繼續補充。



作者: 武喵亦翔    時間: 2020-5-30 02:28 PM

感謝分享
其實這部動畫我的評價比較低一點,整體就是搞笑低階的肢體搞笑,人物是還挺多有個性的人物,搞笑翻我也是挺喜歡的,畢竟工作或家庭壓力之餘可以看點搞笑的作品抒發情緒是挺好的。




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www40.eyny.com/) Powered by Discuz!